Farbe bekennen: Mein Outfit mit roter Sommer-Hose und florale Inspirationen aus Wien


Manchmal verlangen meine Augen nach ganz bestimmten Farben, die mir in diesem Moment ein gutes Gefühl und Energie schenken. Nach Farben, die mich mit Stärke und Zuversicht durch den Tag tragen. 
Für meinen Besuch im Botanischen Garten in Wien habe ich mich ganz bewusst für ein kräftiges Rot entschieden – Rot ist eine meiner liebsten Farben für Kleidung und es bildet an diesem Sommertag einen schöner, lebendigen Kontrast zu den unzähligen Nuancen von Grün, die mich dort erwarten.

Bloggerin LoveT in einem Sommeroutfit mit einer weiten roten Hose, weißen Canvas-Sneakern, einem weißen Häkeltop mit gemusterter Bluse und einer zweifarbigen Raphia-Tasche vor einer hellen Wand im Botanischen Garten Wien.

Es ist ein Look, der Sommer und Komfort vereint. Die weite rote Hose schwingt bei jedem Schritt sanft mit, ergänzt durch flache, rote Canvas-Sneaker, in denen sich die Wege wunderbar zurücklegen lassen. Das weiße Häkeltop und die leichte Bluse mit ihrem zarten Ton-in-Ton-Muster fangen die Leichtigkeit der Sommerluft ein. Dazu meine geliebte Raffia-Tasche in Creme und Schwarz – ein treuer Begleiter für Sommertage, der Platz für all die kleinen Notwendigkeiten bietet.

Outfit-Details

Rote Hose - H&M 
Weiße Bluse - Ultra Pink NYC
Weißes Top - NKD
Raffia-Tasche - Deichmann
Rote Canvas-Sneaker - Deichmann

Im Botanischen Garten fühle ich mich mitten in der Stadt augenblicklich wie in einer anderen Welt. Ein sanfter Windhauch trägt den Duft von Erde und warmen Blättern herbei, und es dauerte nicht lange, bis mich die Natur mit ihren ganz eigenen Kunstwerken verzaubert.

Die Welt ist voller Poesie,
wenn wir die Augen öffnen,
zeigt sich die leiseste Magie,
auf die wir insgeheim so hoffen.
Ein Kelch aus Gold, ein grünes Kleid,
erzählen von der Sommerzeit.

Nahaufnahme von drei intensiv gelben Blüten des Prachtvollen Sonnenauges (Heliopsis helianthoides) mit rauen, grünen Blättern im hellen Sonnenlicht.

Am Wegesrand leuchtet mir das Prachtvolle Sonnenauge entgegen. Ihre intensiv gelben Blütenblätter erinnern an das Licht der Sonne. Ein unkomplizierter, treuer Sommerbote, der gute Laune verbreitet.

Nur wenige Schritte weiter ein Feigenbaum. Es fasziniert mich immer wieder, wie gut sie in unserem rauen Klima wachsen und gedeihen. Zwischen den großen, tief eingeschnittenen Blättern verstecken sich bereits die ersten Früchte – noch ganz klein, fest und in ein tiefes Grün getaucht. Sie brauchen noch Zeit, genau wie wir manchmal im Leben.

Detailaufnahme eines Feigenbaums (Ficus carica) mit kleinen, noch grünen, unreifen Feigenfrüchten zwischen charakteristischen, großen Blättern.

Eine elegante, noch geschlossene, spitz zulaufende Blütenknospe einer Lotusblume (Nelumbo) in Rosa und zartem Grün vor großen Lotusblättern.

Der absolute Höhepunkt dieses Tages wartet etwas versteckt im Botanischen Garten. Die Lotusblumen verströmen eine ganz besondere, fast ehrfürchtige Eleganz. Da war diese eine, noch fest geschlossene Blütenknospe. Ihr zartes Rosa an der Spitze verrät bereits, welche Pracht sich bald entfalten wird, während sie noch still und behütet über dem Wasser steht.

Mir gefallen aber nicht nur die Blüten, sondern vor allem die riesigen, schildförmigen Blätter. Ich habe eine Nahaufnahme gemacht, um diese vollkommene Struktur einzufangen. Wie trichterförmig sie sich nach oben biegen und wie magisch das Licht auf ihrer matten Oberfläche bricht – ein kleines Meisterwerk der Natur, an dem alles Schwere einfach abzuperlen scheint.


Fokussierte Nahaufnahme der riesigen, trichterförmigen und hellgrünen Blätter einer Lotusblume im Botanischen Garten.

Ausgedehnte Gesamtansicht eines dichten Bestands von Lotusblumen mit ihren großen, schildförmigen Blättern hoch über der Wasseroberfläche vor einem sattgrünen Hintergrund.

Mit diesen floralen Impressionen verabschiede ich mich für heute von euch. Falls ihr noch Lust auf eine leichte, gesunde Nascherei habt: Auf meinem ganz neuen Foodblog „Sanft abnehmen ab 60 – Pflanzlich leicht zu Vitalität und Wunschgewicht“ ist ein leichtes Sommer-Rezept für ein Schichtdessert mit Sanddorn online gegangen. Würde mich freuen, wenn ihr kurz rüberhüpft. 💕

Schicht-Dessert mit Sanddorn in einem schönen Glas


liebst, LoveT

64 Kommentare:

  1. Very nautical chic, darling!
    Also yum! 😋

    xo,
    CC

    AntwortenLöschen
  2. What a chic styling. You look beautiful! The white and red is a great combination. I love how you paired the red ♥️ wide trousers with a wide blouse!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thanks, Ivana. Red and white is a color combination that reminds me of summer.

      Löschen
  3. Wonderful video from the botanical garden! 🏡

    AntwortenLöschen
  4. The dessert 🍪 looks lovely 😻!

    AntwortenLöschen
  5. Lovely lotus flowers-Christine cmlk79.blogspot.com

    AntwortenLöschen
  6. Red and white is such a classic and striking color combination. I enjoy visiting botanical gardens during the summer as well.

    AntwortenLöschen
  7. Me ha encandado el outfit, te vez muy guapa, el postre se ve rico, y las flores son muy bonitas, saludos:D

    AntwortenLöschen
  8. Lindas flores. Me gusto tu atuendo. Te mando un beso.

    AntwortenLöschen
  9. ich entdecke hier in diesen sanften Sommerfarben, diesem bezaubernden Rot deiner roten Hose, der Beschreibung von Gefühlen der Natur gegenüber - um dich herum so viel Begeisterungsfähigkeit, so viel Poesie der zarten sanften Worte, - z.B./"Ein Kelch aus Gold, ein grünes Kleid, erzählen von der Sommerzeit" < zu den Bildern die du eingefangen hast - mit einem Satz, eine ganz andere ANDREA- Person - die fast erstaunt - aufhorchen lässt......
    liebe Grüße Angel

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke Angel. Sowas wie dieser Beitrag schließt an meine frühere Art zu bloggen an. Outfits kamen erst später dazu. Ein Blog ändert sich über eine Zeit von 16 Jahren. Er ist ja ein Stück von uns.

      Viele liebe Grüße

      Löschen
  10. Love how comfy yet chic this look is!
    The red trousers with sneakers are perfect for strolling through the garden -- stylish and practical at the same time.

    AntwortenLöschen
  11. Lotusblumen leibe ich, du hast die noch geschlossene Blüte sehr schön eingefangen. Auch ein Feigenbaum ist ein Kunstwerk für sich, die Blätter sind so schön.
    Ich mag auch sehr deine rote Hose und dazu die weiße Lochstickerei. Die Tasche ist wunderbar und die Schuhe machen den Look sehr lässig, gefällt mir! <3
    Das Schichtdessert sieht lecker aus!
    Liebe Grüße

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke Maren. Mich erstaunt immer wie sich die Pflanzenwelt einer Stadt mit den Jahren verändern kann. In Wien überwintern nun Palmen, Olivenbäume, Kakteen oder eben auch Feigenbäume draussen. Früher mußten solche Pflanzen ins große Glashaus transportiert werden.
      Mir gefällt das, so sehe ich jetzt auch exotische Pflanzen. :)

      Liebe Grüße

      Löschen
  12. Liebe Andrea,wie immer ein ganz zauberhafter Post und ein ganz tolles Outfit.Und doch anderes,da hat Angelface recht.Es schwingt etwas mit,etwas leichtes,beschwingtes und poetisches wie das Gedicht.Gefällt mir sehr gut.Dazu die wunderschönen Impressionen vom Botanischen Garten, alles rundum stimmig.Mir hat der Beitrag gerade ein Lächeln ins Gesicht gezaubert und etwas Leichtigkeit in meinen im Moment etwas schweren Alltag gebracht.Vielen Dank dafür.
    Herzlich
    Pippi

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dankeschön, freue mich, auch das du gelächelt hast. Meine Stimmung war sehr positiv als ich den Post geschrieben habe. Du weißt es ja auch, in einem Blogbeitrag steckt immer viel von einem selbst drinnen.

      Liebe Grüße

      Löschen
  13. Voy a ver ese postre, tiene muy buena pinta 😋

    AntwortenLöschen
  14. I really love the cut of those pants; I think it's very modern, and they look divine with the white top and sneakers.

    I really like this look—modern, comfortable, and stylish.
    The fig trees here are laden with fruit... the problem is, since it hasn't rained, I'm not sure if the figs will dry out before then. I've already picked some on my morning walks... it's my first meal of the day... *laughs* they seem to taste better picked straight from the tree...
    I love daisies, and lotus flowers... I don't know what they look like when they're open, but in bud they're gorgeous, and the green leaves are stunning.

    I'm going to check out the dessert; it looks delicious from here!

    AntwortenLöschen
    Antworten

    1. Thanks, I'm glad you like the outfit. Here, you can only buy fresh figs for a short time in the autumn; naturally, they are imported. Figs straight from the tree must taste heavenly.

      Löschen
  15. Rot steht dir einfach fantastisch, liebe Andrea! 😍 Ich liebe diesen frischen Kontrast zum vielen Grün im Botanischen Garten – das wirkt so lebendig und sommerlich. Und deine roten Sneaker sind ein toller Hingucker. 😊
    Die Fotos sind wunderschön geworden. Besonders die Lotusblüten und die Nahaufnahme des Blattes haben mich begeistert – die Natur zaubert wirklich die schönsten Kunstwerke. 🌸
    Danke, dass du uns auf deinen Spaziergang mitgenommen hast. 💚
    Gruß & Kuss,
    Claudia

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dankeschön Claudia :) Oh ja, die Natur kreiert die schönsten Kunstwerke. Lotus ist schon wegen der großen Blätter sehr dekorativ. Dann noch die rosa Blüten, ein Hingucker.

      Liebe Grüße

      Löschen
  16. You look great—those trousers are amazing; I really love both the color and the cut. I have sanddorn in my garden, but it’s a young bush and hasn’t borne fruit yet. Best regards! :)

    AntwortenLöschen
    Antworten

    1. Thank you. Sea buckthorn is a lovely plant. Its narrow leaves, with their characteristic color, look decorative in the garden.

      Löschen
  17. Wow! Your pictures are so so beautiful. How picturesque! And I absolutely love your outfit. Those wide leg red pants are so stunning. Your fashion is always inspiring <3
    the creation of beauty is art.

    AntwortenLöschen
  18. I love how you matched the bold red with all the greenery. The lotus photos were my favourite, and your reminder that some things just need time really stayed with me. Such a lovely summer read.

    AntwortenLöschen
    Antworten

    1. Thanks, I'm really happy about your comment. The lotus is also one of my favorite plants in the botanical garden.

      Löschen
  19. Perfecto conjunto rojo+blanco que despide alegría, ideal para pasear en el jardín.
    BESICOS.

    AntwortenLöschen
  20. Dear Andrea, it is very dangerous for you to walk in the botanical garden in this outfit, as you can be mistaken for a flower growing in this garden.

    AntwortenLöschen
  21. Guten Morgen Andrea, was für ein wunderbarer Beitrag! 💕 Ich liebe Lotus.💕
    Rot ist einfach eine Farbe mit Ausstrahlung. Du zeigst wieder einmal, wie stilvoll und selbstverständlich man sie tragen kann. Besonders gefällt mir, dass du Mut zur Farbe machst, ohne dass es laut wirkt. Dein Outfit wirkt modern und harmonisch, die Tasche dazu ein Hingucker. Ich habe den Beitrag mit einem Lächeln gelesen und nehme gleich ein bisschen Inspiration für mich mit. Ich wünsche Dir einen schönen Tag, liebe Grüße Tina

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke Tina, freut mich das dir Lotus auch so gut gefällt. 💕
      Rot traue ich mich immer, ich liebe einfach rote Kleidung und auch Taschen. :D

      Liebe Grüße

      Löschen
  22. Den Look vorher so zu wählen, dass er im Kontrast zu den Farben der Umwelt steht, finde ich faszinierend. Das ist eine Idee, die ich so noch nie hatte. Du siehst soo wunderschön aus in diesem frischen, leichten Sommeroutfit. Beim Lesen deines Textes schwingt man förmlich mit und beginnt zu träumen. Dazu passen die Lotusblumen. ganz ideal. Manchmal habe ich den Eindruck, dass in der Stadt an einigen Stellen genauso schön die Natur erlebt werden kann wie auf dem Land.
    Dir einen lieben Gruß von Felicitas

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke Felicitas. Glaube ich kann das nach 16 Jahren Blog kann ich es nicht mehr ablegen, schon beim Anziehen an Fotos zu denken. Daher rührt wohl die rote Hose für den Botanischen Garten. :D
      In der Großstadt ist es an manchen Orten wirklich sehr schön. Ich bin die Stadt gewöhnt, könnte mir aber vorstellen das es für Menschen, die außerhalb von Städten aufgewachsen sind, schwer ist sich umzugewöhnen.
      Wien ist aber schon besonders grün. :)

      Viele liebe Grüße zu dir

      Löschen
  23. Love your summer outfit, Andrea 🌻☀⛵

    AntwortenLöschen
  24. Das Dessert sieht super aus!
    Aber deine rote Hose erst recht - wirklich eine tolle und schöne Farbe!

    AntwortenLöschen
  25. Die ganzen Blumen sind ja eine Schau. Ein Wahnsinn immer wieder, was die Natur so hervor bringt. Deinen zarten Look in Weiß zu Rot mag ich auch sehr gerne. Rot Weiß ist immer frisch und sommerlich. Und die Nachspeise. Hmmm. Die sieht auch sehr lecker aus.
    BG Sunny

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke Sunny. Rot und Weiß ist eine Farbkombination die ich meist mit Sommer verbinde. Obwohl sie rund um Weihnachten, bei Feiern, auch öfter mal zu sehen ist.

      Liebe Grüße

      Löschen
  26. Andreia seus looks são encantadores, que lindas fotos das plantas, já passei no seu outro blog delícia essa sobremesa bjs.

    AntwortenLöschen
    Antworten

    1. Thank you, Lucimar. And thanks for following my food blog, too. <3
      Kisses

      Löschen
  27. Red and white, the colors of your country's flag, suit you very well.
    (ꈍᴗꈍ) Poetic and cinematic greetings.
    💋Kisses💋 ©Theda Bara.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thanks, that's right. The Austrian colors as an outfit. :D

      Kisses 💋

      Löschen
  28. It's a lovely combination, red suits you very well, I'll visit your new cooking blog!

    AntwortenLöschen
  29. Ein wunderbarer Gang durch den Botanischen Garten mit dir! Deine Spitzen-Bluse und Top und Häkeltasche bringen etwas Verspieltes hinzu. Die rote Hose zeugt von großer Präsenz und Dein Text auch. Sehr schön beschrieben, was Du fühlst und erlebt hast.
    Lotusblüten und -Blätter sind immer etwas Besonderes und tragen soviel Fernöstliches in sich.
    Mir gefallen sie auch so gut.
    Zu Deinem köstlichen Schichtdessert werde ich gleich mal rüberschauen...
    Herzlich,
    Sieglinde

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke :) Den fernöstlichen Flair mag ich auch.

      Liebe Grüße

      Löschen
  30. Lotusblumen sind einfach wunderschön. Überhaupt liebe ich botanische Gärten. Man fühlt sich sofort wie im Urlaub. Ein sehr hübscher Look ist das liebe Andrea. Die rote Hose ist ein toller Hingucker. Die Chucks dazu finde ich super.

    Liebe Grüße
    Sabine

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke Sabine. Botanische Gärten sind immer besonders. Mir gefällt die Pflanzenvielfalt dort.

      Liebe Grüße

      Löschen
  31. Rot ist einfach Deine Farbe, die Dich jedes Mal so strahlen lässt. Ich mag Deinen Look unwahrscheinlich gerne leiden. Die Kombi mit Weiß ist wunderschön und wie sehr ich die weit geschnittenen Hosen an Dir mag, weißt Du ja bereits. Deine Fotos aus dem botanischen Garten sind so wohltuend. Ich liebe die Natur und Deine Aufnahmen sind einfach wunderschön.
    LG
    Ari

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke Ari, freue mich sehr über deinen Kommentar. Die Natur ist der Ausgleich zum manchmal stressigen Tagen.
      LG

      Löschen
  32. I like your white top and blouse. The fig tree is delightful. I love figs, and usually have fig goodies in Autumn. The video music was calming and soothing. ; )

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thanks, Sheri. Yes, we can buy fresh figs here in the autumn, too.

      Löschen
  33. Wie ich solche Gärten liebe, der perfekte Ort um zur Ruhe zu kommen!
    Liebe Grüße!

    AntwortenLöschen