Unterwegs kam ich an einer farbenfrohen Trafik vorbei. Sie leuchtete in ihrem strahlenden Türkis aus der grauen Häuserreihe hervor.
Eine Trafik ist wohl etwas typisch österreichisches - In Österreich gibt es 5014 Trafiken. Alleine in Wien sind es 614 Verkaufsstellen für Tabakwaren wie Zigaretten, Zigarren, Aschenbecher, Streichhölzer und Feuerzeuge. Außerdem bekommt man in der Trafik Tageszeitungen, Zeitschriften, Kugelschreiber und Glückwunschkarten für jede Gelegenheit.
Neben Supermärkten haben Trafiken die meisten Kunden. Es gibt den berühmten Ausspruch eines Künstlers "Österreich ist der Aschenbecher Europas" und es dürfte tatsächlich etwas dran sein. *lach
Ich hatte schon vor 30 Jahren aufgehört zu rauchen und bin froh darüber.
Um am Weihnachtsfeiertag frische Luft zu schnappen bin ich im Park spazieren gewesen. Es wundert mich in den letzten Jahren immer wieder wie grün alles Ende Dezember noch ist. Aber ja, in Wien hatten wir dieses Jahr noch kein Flöckchen Schnee.
Der kleine Teich im Park war allerdings teilweise an seichten Stellen etwas gefroren, das sah hübsch winterlich aus.
Outfit
Karomantel / New Yorker älter als 5 Jahre
rote Schluppenbluse / New Yorker aktuell in einer Filiale gekauft
graue Jeans / Vero Moda Frühling 2024
Sonnenbrille / Bijou Brigitte Frühling 2024
Tasche / H&M Herbst 2024 (immer noch erhältlich)
Schuhe / Deichmann Herbst 2024
Wünsche euch ein wunderschönes Wochenende
liebst, LoveT.
Hai scelto degli abbinamenti veramente splendidi per il giorno di Natale.
AntwortenLöschenAdoro il cappotto
Grazie Stefania
LöschenSuch a great Christmas outfit! Awesome jeans too. I hope Boxing Day was good to you! Much happiness this season!
AntwortenLöschenThank you Ellie. Have a fantastic new week!
LöschenVery beautiful. Love the red blouse. Such a great outfit for Christmas week and beyond. Happy last week of December!
AntwortenLöschenThank you very much :)
LöschenLINDA!
AntwortenLöschenAFAGOS POÉTICOS EM SEU 💗
🐾
Thanks, kisses! <3
LöschenYou look fantastically 1970s in your tie neck blouse, checked coat and oversized sunnies!
AntwortenLöschenHow cool is that tobacconists? I'm always amazed to see them when I travel in Europe, they're a dying breed here. I remember those rainbow coloured Sobranie cocktail cigarettes, I didn't know they still made them.
I've never smoked I think because my Mum was a smoker it didn't feel like an act of rebellion. xxx
I also remember the rainbow cigarettes well.
LöschenThank you
xxx
Wonderful outfit, you look amazing :-D
AntwortenLöschen<3
LöschenDa ist er ja wieder, der chice Karomantel und dazu die neue Bluse, sehr hübsch.
AntwortenLöschenWie kalt war es, bzw. wie warm? Bei uns sind derzeit Temperaturen nahe O und unter O Grad...
Bei Dir schaut es nach mindestens 10 Grad aus...
Für einen Weihnachtsspaziergang wäre Dein Outfit hier viel zu dünn.
Aber chic ist es!
Herzlich,
Sieglinde
Dankeschön. :)
LöschenEs waren an die 7 Grad an dem Tag, kaum Wind und Sonnenschein. Wobei ich annehme einen anderen Zugang zu Winterkälte zu haben, da ich den Winter ja liebe. Einen sehr warmen Wintermantel habe ich zwar, trage den allerdings erst bei permanenten Minusgraden. Meist trage ich lieber einige Schichten an Kleidung anstatt eines sehr warmen Mantels.
Liebe Grüße zu dir <3
Great photo of you wearing that grey & red outfit!
AntwortenLöschenthank you Giorgio :)
LöschenYour grey and red Christmas outfit is gorgeous, Andrea, and I loved accompanying you to the park. I'm quite envious of your sunny weather, we haven't had any real sunshine for weeks! xxx
AntwortenLöschenI hope you have some sunny days soon too. :)
LöschenThank you
xxx
That's a very nice and festive look for Christmas! Hope you had a wonderful day!
AntwortenLöschenThank you!
LöschenNice
AntwortenLöschenxoxox
LöschenRot steht Dir so gut. Ein schöner Style für einen weihnachtlichen Spaziergang.😁 Gut dass Du vor langer Zeit aufgehört hast zu rauchen. So gehst Du entspannt daran vorbei. Den Ausdruck Trafiken habe ich noch nie gehört.
AntwortenLöschenIch wünsche Dir ein wunderschönes Wochenende, liebe Grüße Tina
Ja bin auch froh das ich mich schon vor sehr langer Zeit dazu entschieden habe.
LöschenDanke Tina, liebe Grüße <3
Tu abrigo de cuadros queda genial con la blusa de lazo en rojo, un bonito contraste. BESICOS.
AntwortenLöschenBesicos <3
Löschen„Österreich ist der Aschenbecher Europas“, im Ernst??? Ich habe noch nie davon gehört! LOL Aber das ist mir auch egal, denn wie du, liebe Andrea, habe auch ich vor etwa 27 Jahren mit dem Rauchen aufgehört.
AntwortenLöschenAber ich bin begeistert von diesem Outfit und verliebt in den Mantel! Mir ist auch aufgefallen, dass die Ohrringe perfekt zusammenpassen – wie wunderbar, das freut mich seeehr! ;)))
Liebe Grüße,
Claudia
Ja das mit dem Aschenbecher war ein Witz eines Kabarettisten als Österreich so lange kein Gesetz zusammenbrachte um das Rauchen in Restaurants einzuschränken. :D
LöschenDie Ohrringe sind wirklich ein Highlight. <3
Danke liebe Claudia, herzliche Grüße!
Te quedo genial Te mando un beso y te deseo un feliz año.
AntwortenLöschenThank you, kisses <3
LöschenHappy New Year! I wish you to find harmony with yourself and the world around you. Let there be warmth in your heart and order in your life. The coming year will be a period of your victories - big and small.
AntwortenLöschen
LöschenThank you for your kind wishes.
Happy new year Irina!
Mir gefällt dein Outfit sehr gut!
AntwortenLöschenLiebe Grüße!
Dankeschön
LöschenDer Karomantel allein ist schon ein Hingucker, mit der tollen und schicken einfarbigen Schluppenbluse bekommt er eine echte Konkurrenz. Wenn ein See oder Teich so langsam zufriert und dann bewegungslos vor einem daliegt, habe ich immer das Gefühl, die Zeit bleibt stehen und alles wird so still. Hast Du das Zweiglein auf das Eis geworfen?
AntwortenLöschenDir noch ein schönes Wochenende!
Liebe Grüße von Felicitas
Der Zweig lag genau so auf dem dünnen Eis, das Motiv gefiel mir. Es ist wirklich so, der Teich strahlte Ruhe aus. :)
LöschenDankeschön Felicitas, liebe Grüße zu dir
Good morning! Happy Saturday!!
AntwortenLöschenThe checked coat looks fantastic on you, and the red blouse makes you shine, the outfit together with the trousers looks great on you!!
I stopped smoking 2 years ago...
Now I'm dragging the kilos from confinement, from the operation, from quitting smoking, and from menopause...
LöschenUnfortunately, that's often the case; I also gained a few kilos back then.
Thank you :)
You look beautiful, as always full of class and charm. Best wishes for the holidays and Happy New Year!
AntwortenLöschenthanks, happy new Year!
LöschenMe encanto tu outfit, el abrigo es hermoso, y se ve bonito el estanque congelado, saludos:D
AntwortenLöschenThank you :) Saludos!
LöschenLet's just say you've chosen a very cosy outfit!
AntwortenLöschenI smoked for 4 years, I quit 18 years ago and it was the best I could do!
I wish you a new year full of personal and professional fulfilment. I wish you great success! And may your blog continue for many years to come!
Thank you for your kind wishes Marisa <3
LöschenWish you the very best for the new year!
This plaid outfit is beautiful and your pants are really cool, I love wide leg jeans. Have a nice weekend.
AntwortenLöschenThank you :)
LöschenDu siehst toll aus. Ein schönes Outfit zu Weihnachten. Um das Wetter beneide ich euch ein bisschen. Hier ist es schon seit Wochen trüb und dunkel.
AntwortenLöschenLiebe Grüße
Sabine
Hoffe ihr habt auch bald einige sonnige Tage <3
LöschenDanke Sabine, liebe Grüße
I really like your outfit - the plaid jacket and red blouse is just right for Christmas Day. I can't believe there are that many tobacco shops in Vienna. It looks like you had a nice walk, and your pictures are lovely of nature, especially the sun's reflection on the water.
AntwortenLöschenI hope the new year brings much goodness to you, and thank you for your blog friendship all these years.
~Sheri
Thank you very much Sheri <3
LöschenI wish you the very best, health and happiness in the new year.
You look great in the checked coat and red blouse, very much in keeping with the Christmas season. Where I live there are not many tobacco shops, but there are shops specialising in the subject. There is one called the Smoker's House, where people can find all kinds of products such as cigars, ashtrays, etc. I have not smoked since my adolescence, when I did so occasionally. Have a nice weekend!
AntwortenLöschen
LöschenThen you know this type of shops. :)
Thank you Rebeca
very elegant look:)
AntwortenLöschenThanks :)
LöschenI love your Christmas styling. That tartan coat is gorgeous. The red pussy bow blouse is so elegant and simply a perfect pairing with the red details on the coat. I sometimes buy something in New Yorker stores, these two items are wonderful. I also really like your pants, shoes and the bag. Very elegant and feminine styling. You look fantastic!
AntwortenLöschenThe weather looks lovely...so sunny. We've been blessed with sun, too!
I hope you have had wonderful holidays so far.
Happy New Year!
Thank you Ivana :)
LöschenWish you the very best for the new year! <3
Sehr hübsch, in der Tat. Ich kann mich meinen Vorschreiberinnen nur anschließen.
AntwortenLöschenDiese Art von Läden haben wir in der Stadt auch. Es gibt neben Zeitungen, Zeitschriften und Rauchwaren auch oft eine Lotto Annahmestelle. In "klein" heißt es dann Kiosk. Sind auch noch Schreibwaren zu bekommen, geht das dann eher Richtung Schreibwarenladen. Da bekommt man auch Zugfahrkarten, Rauchzeug, Briefmarken und so einen Kram.
Da ich dem Rauchen noch nicht abgeschworen habe, bin ich um diese Läden tatsächlich froh. Ich kaufe die nämlich nie am Automaten, sondern immer im Laden.
BG Sunny
It was a pleasure interacting with you in 2024. May this friendship be renewed in 2025.
AntwortenLöschenHAPPY NEW YEAR!
Kisses!!!
So ein hübsches Outfit, so ungezwungen 70ies mit der Schlaghose und dem Karomantel - und natürlich weihnachtliches Rot, das herausblitzt. Siehst super aus!
AntwortenLöschenTrafiken, davon hab ich noch nie gehört, aber sowas ähnliches gibt's ja hier auch, Spätis, Kioske etc. nur nicht so nostalgisch-schön wie die in Wien.
Österreich der Aschenbecher Europas... hihi. Weißt du was, ich rauche auch schon lang nicht mehr, aber manchmal kommt's mir vor, als würde man sich durch die Freiheit zu rauchen (auch wenn es sehr schädlich ist, keine Frage!) auch noch ein Stückchen Unabhängigkeit und Individualität, ein Stück "altes", noch nicht so standartisiertes und luxussaniert-sauberes Europa bewahren, wie es halt so war, als wir dort aufwuchsen. Irgendwie halt auch ein wenig abgeranzt... :-DDDD
Liebe Grüße! <3
Hachz das hast du gut gesagt "ein wenig abgeranzt" Das beschreibt es perfekt, das fiel mir nicht ein. Daher nahm ich "den Aschenbecher Europas" denn das umschreibt auch ein bisschen was es ist. Wenn ich an Trafiken vorbeigehe hab ich ein Gefühl der Rebellion, ohne das ich selbst rauche. :D
LöschenIch meine heeee, wir hatten früher als Kinder Aschenbecher hinten im Auto. Auf alten Fotos sitze ich bei Tanten am Schoss die mich mit einer Hand hielten und mit der anderen Hand eine Zigarette rauchten. :D
Danke Maren für deinen Kommentar <3 Liebe Grüße
Das ist ein wunderschöner Look. Der Mantel steht Dir unwahrscheinlich gut. Mir gefällt auch die weitere geschnittene Hose an Dir so sehr.
AntwortenLöschenLG
Ari
Danke Ari, liebe Grüße
LöschenThis is such a gorgeous outfit! I absolutely adore that jacket. So so stylish! I hope you have a wonderful new year!
AntwortenLöschenthe creation of beauty is art.
Thank you very much <3
LöschenHappy New Year!